lunedì 29 luglio 2019

I fiori del male

TITOLO: I fiori del male
AUTORE: Charles Baudelaire
CASA EDITRICE: Newton Compton Editori
COSTO: 3,90€
TRASPOSIZIONE CINEMATOGRAFICA: Nessuna
GIUDIZIO: 9/10



La poesia di Baudelaire non cessa di apparire di una sconcertante modernità.
Questi versi, nei quali fino a qualche decennio fa si tendeva a scorgere, sulla scia della leggenda post-romantica, il cantore del peccato, del satanismo e delle sensazioni squisite, rivelano oggi uno scrittore che ci manifesta tutta la sua volontà interiore, il suo percorso spirituale, molto al di là del realismo romantico, delle evanescenze esotiche, delle ironiche fantasie grottesche.

NOTE DI LARAGAZZADELLIBRO: Sono sempre stata curiosa di leggere questa raccolta di poesie, quando mi è capitata l'occasione di acquistarne una copia con questa nuova delicata copertina della Newton Compton, bhe, non mi sono lasciata scappare l'occasione. Mi sono così ritrovata a leggere frammenti, istanti fuori dal tempo e forse anche dalla logica, che ritraevano scene di vita parigina, attimi di malinconia, solitudine, gioia, amore; Baudelaire descrive e racconta una serie di stati d'animo o di esperienze vissute nella vita quotidiana, includendo un non so che di magico, di surreale o di mitologico, e lo fa senza tralasciare nulla, dalle narrazioni più brutte all'esasperazione del bello.
Compie un viaggio lungo e tortuoso, senza mai arrendersi, lottando per la vita e per la poesia.
In questo volume sono aggiunti poi altri progetti, tra cui gli Epigrafi e le poesie "di giovinezza", scritte appunto dall'autore ancora ragazzo, che forniscono quindi un quadro generale in cui è possibile cogliere anche le numerose sfaccettature del poeta e dell'uomo, dalla nascita alla morte, dalla solitudine all'allegria, in un insieme di parole tese ad impressionare il lettore e trasmettere anima e corpo del proprio personale percorso.

CHARLES BAUDELAIRE abbandona la famiglia a 19 anni ed inizia una vita sregolata, segnata sia da difficoltà economiche sia dall'uso di alcool e droghe.


"Vieni sul mio cuore innamorato, mio bel gatto:
trattieni gli artigli della zampa,
e lasciami sprofondare nei tuoi occhi belli
misti d'agata e metallo.

Come s'inebria di piacere la mia mano
palpando il tuo elettrico corpo con le dita
che tranquille ti accarezzano
la testa e il dorso elastico!

E penso alla mia donna, a quel suo sguardo
come il tuo, amabile bestia.
freddo e profondo, che taglia e fende come freccia.

e a quell'aria, a quel profumo
che pericoloso fluttua sul tuo corpo
dai piedi sù fino alla testa!
("Il gatto" da "I fiori del male")

giovedì 18 luglio 2019

Orgoglio e Pregiudizio e Zombie

TITOLO: Orgoglio e Pregiudizio e Zombie
AUTORE: Seth Grahame-Smith
CASA EDITRICE: Editrice Nord
COSTO: 12,90€
TRASPOSIZIONI CINEMATOGRAFICHE: film "Pride & Prejudice & Zombie" del 2016, con Lily James.
GIUDIZIO: 10+/10




E' cosa nota e universalmente riconosciuta che uno zombie in possesso di un cervello debba essere in cerca di altro cervello.
Così inizia Orgoglio e Pregiudizio e Zombie, versione fedelmente aggiornata del celeberrimo (e amatissimo) capolavoro di Jane Austen, grazie a numerose scene "inedite" in cui, a farla da protagonisti, sono appunto gli zombie.
Pubblicato da una piccola casa editrice americana, questo romanzo ha suscitato l'entusiasmo sia dei neofiti sia dei più fanatici ammiratori della Austen, scalando in breve tempo tutte le classifiche di vendita e imponendosi come il fenomeno editoriale dell'anno.
E il motivo di un successo tanto clamoroso è semplice: al fascino di una storia d'amore senza tempo, si aggiunge il divertimento di una lotta senza esclusione di colpi contro l'orribile flagello che si è abbattuto sull'Inghilterra, arrivando fino al tranquillo villaggio di Meryton, dove l'indomita Elizabeth Bennet, insieme con le sue sorelle, è impegnata a c ontrastare orde di famelici morti viventi.
Un ruolo che le calza a pennello, almeno finchè non arriva il bello e scontroso Mr Darcy a distrarla... 
Pieno di romanticismo e avventura, di cuori infranti e cadaveri affamati, di argute schermaglie e duelli all'arma bianca, Orgoglio e Pregiudizio e Zombie trasforma una pietra miliare della letteratura mondiale in un libro che si ha, finalmente, davvero voglia di leggere. O che non si vede l'ora di leggere.

NOTE DI LARAGAZZADELLIBRO: Avevo più volte ribadito di non voler assolutamente leggere questa versione "zombie" di uno dei miei romanzi preferiti in assoluto, invece un giorno mi imbatto nel film, uscito nel 2016 e con protagonista Lily James: il risultato è stato ben disastroso!
Ho atteso mesi prima di acquistare il libro e trepidato prima di iniziarlo, per finire con l'innamorarmi follemente di questa versione.
Premetto che, ovviamente, la versione cartacea è molto più bella e completa rispetto al film; soprattutto ha un perfetto parallelismo con il romanzo originale, i capitoli stessi sembrano essere la copia di Orgoglio e Pregiudizio, se non fosse per alcuni zombie che minacciano di mangiare i cervelli degli invitati al ballo.
Si possono unire cuori infranti ed innamorati a spade lucenti e spietate? Seth Grahame-Smith ci risponde a pieni polmoni: SI!!
I personaggi sono quelli indimenticabili nati dalla penna della Austen, a cui l'autore aggiunge un pò di determinazione in più, utile a sconfiggere il flagello dell'Inghilterra. Così le sorelle Bennet si addestrano presso lo Shaolin, e Lady Catherine diventa l'unica donna al mondo ad avere la forza per combattere le orde di zombie. Non bastano certo le incomprensioni tra Jane e Bingley per farci amare questo romanzo, perchè si aggiungono anche battaglie e duelli mozzafiato.
Se avete amato la versione originale, non potete lasciarvi sfuggire questa piccola perla, per farvi una risata o per rivivere in chiave guerriera le avventure di Pemberley e Meryton.
Scommetto che anche questo Mr Darcy conquisterà i vostri cuori!
(il mio apprterrà sempre a lui)

SETH GRAHAME-SMITH ha letto per la prima volta Orgoglio e Pregiudizio a 14 anni, ma non ne era rimasto soddisfatto, così, quando gli è stata offerta l'occasione, ha deciso di munire Elizabeth non solo di una lingua tagliente, ma anche di una lama.


"E' cosa nota e universalmente riconosciuta che uno zombie in possesso di un cervello debba essere in cerca di altro cervello. E tale volontà si era dimostrata in tutta la sua evidenza nel corso delle recenti aggressioni a Netherfiel Park, durante le quali una famiglia di diciotto persone era stata massacrata e divorata da un'orda di morti viventi."
(da "Orgoglio e Pregiudizio e Zombie")

giovedì 4 luglio 2019

Omero, Iliade

TITOLO: Omero, Iliade
AUTORE: Alessandro Baricco
CASA EDITRICE: Feltrinelli
COSTO: 7,00€
TRASPOSIZIONI CINEMATOGRAFICHE: innumerevoli dell'Iliade, ma nello specifico per questo libro nessuno.
GIUDIZIO: 10/10

L'Iliade di Omero continua a cantare dal fondo dei secoli. Canta cinquantun gionri dell'ultimo anno di una guerra che porta, dopo un decennio, alla conquista e alla distruzione della città di Troia.
Canta dei, uomini ed eroi, memorabili nell'ira e nell'ambizione, nell'audacia e nell'astuzia, nella vendetta e nella pietà, dentro i confini di un eterno campo di battaglia.
Guidato dall'idea di adattare il testo per una lettura pubblica, Alessandro Baricco rilegge e riscrive l'Iliade di Omero come se non dovessimo tornare là a Omero, nell'Iliade, a contemplare uno dei più maestosi paesaggi del nostro destino.
Lavorando sulla traduzione di Maria Grazia Ciani, monta il materiale originario in un concentrato di ventun voci (l'ultima è quella di Demòdoco, un aedo che, sulla scorta dell'Odissea e di altre fonti, narra la fine di Troia); i personaggi omerici sono chiamati in scena - gli dei lasciati sullo sfondo - a raccontare, con voce vicinissima alla nostra, la loro storia di passioni e di sangue, la loro grande guerra, la loro grande avventura.

NOTE DI LARAGAZZADELLIBRO: Alcune persone mi avevano riferito, in merito a questo libro di Baricco, di aver trovato la narrazione un pò troppo semplificata e poco attenta ai dettagli dell'Iliade di Omero. Sicuramente le vicende sono più esaustive e complete nella versione originale, ma in questa Baricco offre una sua personale visione, attenendosi alle vicende e soprattutto aggiungendo quel suo particolare ed inconfondibile stile di scrittura.
E' scorretto descriverlo come semplice 'riassunto' della storia integrale, perchè in esso c'è molto di più.
Ho molto apprezzato la divisione dei capitoli per personaggi: sono infatti chiamati col nome del personaggio di cui si parlerà nel capitolo specifico; ciò permette prima di tutto una visione ampia e articolata, perchè fornisce più punti di vista e in secondo luogo, una maggiore libertà per l'autore di approfondire un portagonista, sia storicamente che psicologicamente. Va poi evidenziata la bravura di Baricco nella scelta riguardante l'ordine di comparsa dei personaggi, in quanto permette che la narrazione avvenga in linea cronologica, impedendo quindi al lettore di saltare alcuni punti.
Altro punto di forza, che ho personalmente apprezzato, è la caratterizzazione psicologica accentuata in ogni capitolo, quasi si volesse davvero immedesimarsi nei vincitori e nei vinti.
Il mio consiglio è quello di leggere l'Iliade nella versione originale, attribuita ad Omero, anche solo per gustare il fascino di una tale opera, e poi di avvicinarsi anche a questa rilettura moderna, merita un posto nelle nostre librerie!

ALESSANDRO BARICCO oltre ad essere impegnato nell'ambito letterio, possiede conoscenze musicali, tanto da aver scritto dei saggi già durante gli anni universitari, ed essere stato anche un conduttore televisivo.

"Non c'è nulla sulla faccia della terra, nulla che respiri o cammini, nulla di così infelice come l'uomo."
(da "Omero, Iliade")

Misery

TITOLO : Misery AUTORE : Stephen King CASA EDITRICE : Sperling & Kupfer PAGINE : 400 COSTO : 10,90€ TRASPOSIZIONE CINEMATOGRAFICA : film...